Staffel 1 |
|||||
1 | 1 | 1979 |
Das Wichtelmännchen
Wan paku Nirusu (わんぱくニルス) |
||
2 | 2 | 1979 |
Der Ruf der Wildgänse
Chisaku natta Nirusu (小さくなったニルス) |
||
3 | 3 | 1979 |
Der Fuchs Smirre
Ga cho ni notte (がちょうに乗って) |
||
4 | 4 | 1979 |
Die Eichhörnchenkinder
Mori no risu no esuoesu (森のリスのSOS) |
||
5 | 5 | 1979 |
Das Schloss Vittskövle
Moruten no dai pinchi (モルテンの大ピンチ) |
||
6 | 6 | 1979 |
Das Spiel der Wildgänse
Tori no tairyoku tesuto (鳥の体力テスト) |
||
7 | 7 | 1979 |
Schloss Glimminge
Nezumi no tatakai (ネズミの戦い) |
||
8 | 8 | 1979 |
Das Frühlingsfest der Tiere
Tsuru no budokai (ツルの舞踏会) |
||
9 | 9 | 1979 |
Im Regenwetter
Hara peko Nirusu (はらぺこニルス) |
||
10 | 10 | 1979 |
Die Nacht am Ronneby-Fluss
Rekkusu no warudakumi (レックスの悪だくみ) |
||
11 | 11 | 1979 |
Karlskrona
Aruku dozo (あるく銅像) |
||
12 | 12 | 1979 |
Daunenfein
Moruten no hatsukoi (モルテンの初恋) |
||
13 | 13 | 1979 |
Das Höllenloch
Jigokudani no hitsuji-tachi (地獄谷の羊たち) |
||
14 | 14 | 1979 |
Die versunkene Stadt
Tsukiyo ni ukabu maboroshi no machi (月夜に浮かぶ幻の街) |
||
15 | 15 | 1979 |
Der Schatz von Sunnerbo
Yokubari karasu to kinka notsu bo (欲ばりカラスと金貨のつぼ) |
||
16 | 16 | 1979 |
Fummle-Drummle
Karasu no bosu o kimero (カラスのボスを決めろ) |
||
17 | 17 | 1979 |
Jarrow, der Lockvogel
O-tori ni sa reta ko-gamo (おとりにされた子ガモ) |
||
18 | 18 | 1979 |
Der grosse Vogelsee
Mizumi ga nakunaru (湖がなくなる) |
||
19 | 19 | 1979 |
Graufell
Amaenbo no ko jika (あまえん坊の子ジカ) |
||
20 | 20 | 1979 |
Die Natter Hilflos
Hebi no tsukamatsu kaeshi (ヘビの仕かえし) |
||
21 | 21 | 1979 |
Die Wetterhexe
Otenki majo no itazura (お天気魔女のいたずら) |
||
22 | 22 | 1979 |
Bei den Bären
Mori o owa reru futa go no kuma (森を追われるふたごのクマ) |
||
23 | 23 | 1979 |
Der Schwanenkönig
Dai kozui hakuchō no mizumi (大洪水 白鳥の湖) |
||
24 | 24 | 1979 |
Der Kettenhund
Kutabare rekkusu banken sakusen (くたばれレックス 番犬作戦) |
||
25 | 25 | 1979 |
Uppsala
Sora kara no sukuen-tai (空からの救えん隊) |
||
26 | 26 | 1979 |
Der hartherzige Bauer
Arashi no hi no dekigoto (嵐の日の出来事) |
||
27 | 27 | 1980 |
Flügelschön und Goldauge
Moruten no kon'yaku (モルテンの婚約) |
||
28 | 28 | 1980 |
Der Geiger Clement
Machikado de utau Nirusu (街角でうたうニルス) |
||
29 | 29 | 1980 |
Der Adler Gorgo
Toraware no Owashi (捕われのオオワシ) |
||
30 | 30 | 1980 |
Hunger
Yaki-tate no pan no aji (焼きたてのパンの味) |
||
31 | 31 | 1980 |
Die Neujahrsnacht der Tiere
Mori no yokai (森の妖怪) |
||
32 | 32 | 1980 |
Der Waldbrand
Shinrin kasai (危いニルス 山火事だ) |
||
33 | 33 | 1980 |
Der Streit der Vögel
Go-ba no tei-satsu tai (五羽のていさつ隊) |
||
34 | 34 | 1980 |
Der grosse Versteinerer
Taiyo to korinosei notatakai (太陽と氷の精の戦い) |
||
35 | 35 | 1980 |
Asa und Maats
Chichi o sagasu gacho-ban no ko (父をさがすガチョウ番の子) |
||
36 | 36 | 1980 |
Frühling in Lappland
Tori-tachi no koi (鳥たちの恋) |
||
37 | 37 | 1980 |
Das gestohlene Gänsekind
Shinmai papa no Moruten (しんまいパパのモルテン) |
||
38 | 38 | 1980 |
Sommer in Lappland
Ni~Tsu ga kurenai rapurando (日が暮れないラプランド) |
||
39 | 39 | 1980 |
Abschied von Gorgo
Ato o owanaide gorugo (あとを追わないでゴルゴ) |
||
40 | 40 | 1980 |
Die Finnen-Malin
Okami no shū geki (オオカミのしゅうげき) |
||
41 | 41 | 1980 |
Walpurgisnacht
Mizūmi no himatsuri (湖の火まつり) |
||
42 | 42 | 1980 |
Asa Thor und die Riesen
Mori o tsukutta ootoko (森をつくった大男) |
||
43 | 43 | 1980 |
Abenteuer in der Höhle
Nirusu no komori (ニルスの子守) |
||
44 | 44 | 1980 |
Bataki in der Falle
Tojikome rareta bataki (閉じこめられたバタキ) |
||
45 | 45 | 1980 |
Der verzauberte Garten
Mangetsu no yu rei yashiki (満月のゆうれい屋敷) |
||
46 | 46 | 1980 |
Der Handel mit den Möwen
Gin iro ni hikaruumi (銀いろに光る海) |
||
47 | 47 | 1980 |
Der Schmied von Dalarna
Mura matsuri no yobi mono (村まつりのよびもの) |
||
48 | 48 | 1980 |
Abschied von Smirre
Rekkusu no atarashī tabidachi (レックスの新しい旅立ち) |
||
49 | 49 | 1980 |
Eine schwere Entscheidung
Himitsu o shitta Nirusu (秘密を知ったニルス) |
||
50 | 50 | 1980 |
Das Gold auf der Schäre
Gan no purezento (ガンのプレゼント) |
||
51 | 51 | 1980 |
Die Heimkehr
Natsukashī wagaya e (なつかしいわが家へ) |
||
52 | 52 | 1980 |
Der Abschied von den Wildgänsen
Sayonara akka (さようならアッカ) |
||