Staffel 1 |
|||||
1 | 1 | 1959 |
Die leere Stadt
Where is everybody ? |
||
2 | 2 | 1959 |
Geschäft mit dem Tod
One for the Angels |
||
3 | 3 | 1959 |
Mr. Dentons zweite Chance
Mr. Denton on Doomsday |
||
4 | 4 | 1959 |
16 Millimeter Traumwelt
The 16 Millimeter Shrine |
||
5 | 5 | 1959 |
Vielleicht in einer Sommernacht
Walking Distance |
||
6 | 6 | 1959 |
Die Rücktrittsklausel
Escape Clause |
||
7 | 7 | 1959 |
Gefangen in der Einsamkeit
The Lonely |
||
8 | 8 | 1959 |
Alle Zeit der Welt
Time enough at last |
||
9 | 9 | 1959 |
Die Macht der Träume
Perchance to dream |
||
10 | 10 | 1959 |
Das Geisterschiff
Judgment Night |
||
11 | 11 | 1959 |
Der Testflug
And when the Sky was opened.. |
||
12 | 12 | 1959 |
Der Hausierer
What you need |
||
13 | 13 | 1960 |
Der Mann mit den 1000 Gesichtern
The four of us are dying |
||
14 | 14 | 1960 |
...und der Name sei Erde
Third from the Sun |
||
15 | 15 | 1960 |
Wie ein Pfeil im Wind
I shot an Arrow into the Air |
||
16 | 16 | 1960 |
Der Anhalter
The Hitchhiker |
||
17 | 17 | 1960 |
Der letzte Dollar
The Fever |
||
18 | 18 | 1960 |
Flug ohne Wiederkehr
The last Flight |
||
19 | 19 | 1960 |
Die Farbe des Todes
The purple Testament |
||
20 | 20 | 1960 |
Friedhof der Träume
Elegy |
||
21 | 21 | 1960 |
Die Spiegelbilder
Mirror Image |
||
22 | 22 | 1960 |
Die Monster der Marple Street
The Monsters are due on Marple Street |
||
23 | 23 | 1960 |
Das Doppelleben
A World of Difference |
||
24 | 24 | 1960 |
Lang lebe Walter Jameson
Long live Walter Jameson |
||
25 | 25 | 1960 |
Samuel Conrad und die Reise zum Mars
People are alike all over |
||
26 | 26 | 1960 |
Die Zeitmaschine
Execution |
||
27 | 27 | 1960 |
Der Traum vom Comeback
The big, tall Wish |
||
28 | 28 | 1960 |
Mr. Valentines Neuanfang
A nice Place to visit |
||
29 | 29 | 1960 |
Das Kind auf der Treppe
Nightmare as a Child |
||
30 | 30 | 1960 |
Nicht nach Fahrplan
A Stop at Willoughby |
||
31 | 31 | 1960 |
Für einen Dollar Liebe
The Chaser |
||
32 | 32 | 1960 |
Der Mann mit der Tompete
A Passage for Trumpet |
||
33 | 33 | 1960 |
Mr. James B.W.Bevis
Mr. Bevis |
||
34 | 34 | 1960 |
Goldfingerhut
The after Hours |
||
35 | 35 | 1960 |
Baseball mit Herz
The mighty Casey |
||
36 | 36 | 1960 |
Requiem für eine Serie
A World of his own |
||