Sprache wechseln

- # - A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - Sch - St - T - U - V - W - X - Y - Z -

Staffel 1
1	1	2021		Ein tollpatschiger Held Etre ou ne pas etre Maladroit / Clumsy not clumsy
2	2	2021		Wo ist Papa Schlumpf ? Le Schtroumpf invisible / Where's Papa Smurf ?
3	3	2021		Der ferngesteuerte Spion Les Schtroumpfs volants / Smurf your Seat Belts !
4	4	2021		Waffel-Mittwoch La Guerre des Gaufres / Waffle Wednesday
5	5	2021		Die schlumpftastischen Fünf L'Arbre a Schtroumpfs / The Majestic 5
6	6	2021		Wer zuletzt lacht, ... La Farce de Trop / Jokes on you
7	7	2021		Eine gefährliche Entwicklung Robot-Nounou / Diaper Daddy
8	8	2021		Driiiinggggg Pas de Repos pour le Schtroumpf paresseux / Driiiinggggg !
9	9	2021		Die Sarsaparillafalle Qui a Schtroumpfe la Salsepareille ? / Leaf it alone
10	10	2021		Der Außerschlumpfige Invasion extraterrestre / Alien Smurf
11	11	2021		Wer ist heftiger ? C'est qui le plus Costaud ? / Who's heftier ?
12	12	2021		Ein unwiderschlumpfliches Lächeln Le Sourire du Schtroumpf Grognon / Unsmurfable Smile
13	13	2021		Vorsicht vor der Katze ! Attention: Chat intelligent ! / Mind the Cat
14	14	2021		Eine schlumpfige Maskerade Dans la Peau d'une Schtroumpf / Smurfs in Disguise
15	15	2021		Mein Schlumpf, der Held Super Schtroumpf / My Smurf the Hero
16	16	2021		Schlumpfige Erziehung Le Schtroumpf Beta devient Papa / Bringing up smurfy
17	17	2021		Turboschnecken Des Escargots et des Schtroumpfs / The Round-up
18	18	2021		Schlumpf-Fu Schtroumpf-Fu / Smurf-Fu
19	19	2021		Design oder nicht sein Le Defile de la Discorde / The Makeover
20	20	2021		Schlumpfsüppchen La Recette du Schtroumpf Cuisinier / Chef Soup
21	21	2021		Die Schlumpfsitter Un babysitting Mouvemente / Adventures in Smurfsitting
22	22	2021		Die Plümpfe, Teil 1 Les Schtroumpfs !, Parte 1 / The Pluffs !, Part 1
23	23	2021		Die Plümpfe, Teil 2 Les Schtroumpfs !, Parte 2 / The Pluffs !, Part 2
24	24	2021		Clumsys Küchenchaos Cataschtroumph en Cuisine / Kitchen Klutz
25	25	2021		Wer kann das riechen ? Un nouveau Nez pour le Schtroumpf Costaud / Who Nose ?
26	26	2021		Fürchti, der Fürchterliche Le Monstro Schtroumpf / The scariest Smurf"
27	27	2021		Eine komische Mami Gargamel voit double / Funny Mommy
28	28	2021		Ein schlumpfiger Kindergarten La grande Creche / Smurfy Day Care
29	29	2021		Gargaschlumpf, Teil 1 Schtroumpfe-moi ton Secret, Parte 1 / Smurfy Secrets, Part 1
30	30	2021		Gargaschlumpf, Teil 2 Schtroumpfe-moi ton Secret, Parte 2 / Smurfy Secrets, Part 2
31	31	2021		Die Friedensparty La Fete de Gargamel / Crashing Gargamel's Party
32	32	2021		Der Fluch des Amuletts Le Tresor des Schtroumpfs / The Curse of the Smurfs' Treasure
33	33	2021		Sturm verliert ihr Mojo Bouton d'Or, Guerriere de Choc ! / Storm loses her Mojo
34	34	2021		Das Horn des Überflusses Le Pouvoir du Schtroumpf Grognon / Pop out
35	35	2021		Ritter Schlumpfelot La Legende du Schtroumpf Chevalier / Knight Smurfalot
36	36	2021		Vergiss-dein-nicht Gargamel perd la Schtroumpf / Forget me what ?
37	37	2021		Eine Schlumpfshow für Gargamel, Teil 1 Schtroumpfs TV, Parte 1 / The Smurfs Show, Part 1
38	38	2021		Eine Schlumpfshow für Gargamel, Teil 2 Schtroumpfs TV, Parte 2 / The Smurfs Show, Part 2
39	39	2021		Die Schlumpfboarder Les Schtroumpfboards / Smurfboards
40	40	2022		Mich schlumpft der Affe ! Malin comme un Singe / Monkey see, Monkey do
41	41	2022		Das Fliegerass Le Bapteme de l'Air du Schtroumpf Maladroit / Flying Ace
42	42	2022		Der Laborassistent L'Assistant du grand Schtroumpf / Lab Assistant
43	43	2022		Der Verdienstorden Le Revers de la Médaille / Order of Merit
44	44	2022		Schlumpfiger Muttertag Bonne Fête Maman ! / Smurfy Mother's Day !
45	45	2022		Die Verschlumpfung La Métamorphose du Schtroumpf Coquet / Leaping Lizards
46	46	2022		Die Titelstory Gargamel à la Une / Cover Story
47	47	2022		Der doppelte Papa Schlumpf Dans la Peau du grand Schtroumpf / Papa Times two
48	48	2022		Wer einmal lügt... Panique chez les Schtroumpfs / Fake News
49	49	2022		Spieglein, Spieglein... Miroir, mon beau Miroir / Mirror, Mirror on the Armoir
50	50	2022		Ihr seid gefeuert ! Tout Schtroumpf, tout flamme ! / You're fired !
51	51	2022		Wahre Poesie Le Combat de Poésie / Poet Slam
52	52	2022		Schlumpf für einen Tag Le grand Gargamel / Smurfing Places