Staffel 1 |
|||||
1 | 1 | 1966 |
Die Mannschaft braucht Dich
Charlie Brown's All-Stars ! |
||
2 | 2 | 1966 |
Der große Kürbis
It's the great Pumpkin, Charlie Brown |
||
3 | 3 | 1967 |
Liebe tut weh
You're in Love, Charlie Brown |
||
4 | 4 | 1968 |
Snoopy hat Sorgen
He's your Dog, Charlie Brown |
||
5 | 5 | 1969 |
Der Sommer war sehr kurz
It was a short Summer, Charlie Brown |
||
6 | 6 | 1971 |
Ich mag Dich sehr
Play it again, Charlie Brown |
||
7 | 7 | 1972 |
Du bis auserwählt, Charlie Brown
You're (not) elected, Charlie Brown |
||
8 | 8 | 1973 |
Keine Zeit für die Liebe
There's no Time for Love, Charlie Brown |
||
9 | 9 | 1973 |
Erntedankfest
A Charlie Brown Thanksgiving |
||
10 | 10 | 1974 |
Wer hat das Nest geklaut ?
It's a Mystery, Charlie Brown |
||
11 | 11 | 1974 |
Es ist doch der Osterbeagle
It's the Easter Beagle, Charlie Brown |
||
12 | 12 | 1975 |
Ich schwärme für dich
Be my Valentine, Charlie Brown |
||
13 | 13 | 1975 |
Du bist ein prima Sportsmann
You're a good Sport, Charlie Brown |
||
14 | 14 | 1976 |
Wir haben Baumpflanztag
It's Arbor Day, Charlie Brown |
||
15 | 15 | 1977 |
Der allererste Kuß, Charlie Brown
It's your first Kiss, Charlie Brown |
||
16 | 16 | 1978 |
Snoopys Alptraum
What a Nightmare, Charlie Brown ! |
||
17 | 17 | 1979 |
Du bist der Größte
You're the Greatest, Charlie Brown |
||
18 | 18 | 1980 |
Sie ist eine Sportskanone
She's a good Skate, Charlie Brown |
||
19 | 19 | 1980 |
Das Leben ist ein Zirkus, Charlie Brown
Life is a Circus, Charlie Brown |
||
20 | 20 | 1981 |
Alles fauler Zauber
It's magic, Charlie Brown |
||
21 | 21 | 1981 |
Nur Geduld
Someday you'll find her, Charlie Brown |
||
22 | 22 | 1983 |
Abschied von Freunden
Is this Good-bye, Charlie Brown ? |
||
23 | 23 | 1983 |
Was haben wir gelernt, Charlie Brown ?
What have we learned, Charlie Brown |
||
24 | 24 | 1984 |
Der Disco-Beagle
It's Flashbeagle, Charlie Brown |
||
25 | 25 | 1985 |
Zeit zum heiraten, Snoopy !
Snoopy's getting married, Charlie Brown |
||
26 | 26 | 1985 |
Prost Neujahr, Charlie Brown
Happy new Year, Charlie Brown ! |
||
27 | 27 | 1990 |
Der große Kampf der kleinen Janice
Why, Charlie Brown, why ? |
||
28 | 28 | 1991 |
Snoopys Familientreffen
Snoopy's Reunion |
||
29 | 29 | 1991 |
Das wird dein erster Sieg, Charlie Brown
It's Spring Training, Charlie Brown |
||
30 | 30 | 1992 |
Alle Jahre wieder, Charlie Brown
It's Christmas again, Charlie Brown |
||