Staffel 1 |
|||||
1 | 1 | 2017 |
Micky und der wilde Reifen / Katzensitter
Mickey's wild Tire ! / Sittin' Kitty |
||
2 | 2 | 2017 |
Goofy-Benzin / Der kleine Gorilla
Goofy Gas ! / Little big Ape |
||
3 | 3 | 2017 |
Das Rigatoni-Rennen / Rundfahrt in Rom
Race for the Rigatoni Ribbon ! / Roaming around Rome |
||
4 | 4 | 2017 |
Agent Goofy / Ei-Ärger
Agent Double-o-Goof / Egg-xasperating ! |
||
5 | 5 | 2017 |
Mickys perfekter Tag / Die Flitzer in Madrid
Mickey's perfecto Day ! / Running of the Roadsters ! |
||
6 | 6 | 2017 |
Das Rennen auf Hawaii / Die Geburtstags-Hula-Helfer
It's Wiki Wiki Time / Happy Hula Helpers ! |
||
7 | 7 | 2017 |
Rubinraub in London / Zum Tee bei der Queen
Ye olde royal Heist / Tea Time Trouble ! |
||
8 | 8 | 2017 |
Abra-Ka-Goofy ! / Die Geburtstagstorte
Abra-ka-Goof ! / Happy Birthday Helpers ! |
||
9 | 9 | 2017 |
Guru Goofy / Die Hotelhelfer
Guru Goofy / Bed, Breakfast and bungled ! |
||
10 | 10 | 2017 |
Ab durch die Luft / Der Angelausflug
Going Upppppppppp ! / Gone fishin' ! |
||
11 | 11 | 2017 |
Goofys Glücksbringer / Das Golfturnier
Goof Luck Charm / Teed off ! |
||
12 | 12 | 2017 |
Das unmögliche Rennen / Hilfreiche Helfer ahoi !
The impossible Race / The happiest Helpers Cruise ! |
||
13 | 13 | 2017 |
Schlau-Goofy / Kleine Küken, große Abenteuer
Smarty Goof / Adventures in Buddysitting ! |
||
14 | 14 | 2017 |
Goofy, der Draufgänger / Die große Sendung
Daredevil Goofy ! / The big Broadcast |
||
15 | 15 | 2017 |
Der Geister-Flitzer / Karlos Halloween-Party
The haunted Hot Rod / Pete's ghostly Gala |
||
16 | 16 | 2017 |
Haltet den Dieb ! / Licht ! Kamera ! Hilfe !
Stop that Heist ! / Lights ! Camera ! Help ! |
||
17 | 17 | 2017 |
Maus gegen Maschine / Opa Beagle auf Tour
Mouse vs. Machine ! / Grandpa Beagle's Day out |
||
18 | 18 | 2017 |
Donalds Garage / Goofys Gemälde
Donald's Garage / Artful Helpers |
||
19 | 19 | 2017 |
Das Haustier-Rennen / Figaros neuer Freund
Ready, get Pet ... go Pluto ! / Figaro's new Friend ! |
||
20 | 20 | 2017 |
Fangt den Dieb ! / Das Sommercamp
Garage alone / Camp happy Helpers |
||
21 | 21 | 2017 |
Billy Beagles Tip-Top-Garage / Die hilfreichen Restaurantretter
Billy Beagle's Tip-Top Garage / Diner Dog Rescue |
||
22 | 22 | 2017 |
Boxenstopp und los ! / Farm-Alarm !
Pit Stop and Go / Alarm on the Farm |
||
23 | 23 | 2017 |
Das große Weihnachtsrennen / Die Weihnachtsfeier
Happy hot Diggity Dog Holiday ! / Happy Holiday Helpers ! |
||
24 | 24 | 2018 |
Mickys freier Tag / Süßer Einsatz
Hot Dog Daze Afternoon / Super sweet Helpers |
||
25 | 25 | 2018 |
Gourmet-Rennen in Paris / Die Modenschau
The grand Food Truck Rally / Cuckoo La-La |
||
26 | 26 | 2018 |
Die rockenden Flitzer / Auf Safari
Rockin' Roadsters ! / Safari, so good |
||