Staffel 1 |
|||||
1 | 1 | 2009 |
Der neue Führerschein
Pilot |
||
2 | 2 | 2009 |
Das Schwimmteam
The Cheerleader |
||
3 | 3 | 2009 |
Der Hochzeitstag
The floating Anniversary |
||
4 | 4 | 2009 |
Der Schulausflug
The Trip |
||
5 | 5 | 2009 |
Das Straßenfest
The Block Party |
||
6 | 6 | 2009 |
Die Haustür
The Front Door |
||
7 | 7 | 2009 |
Der Kratzer
The Scratch |
||
8 | 8 | 2009 |
Das Thanksgiving-Fest
Thanksgiving, Part 1 |
||
9 | 9 | 2009 |
Die Kindertherapie
Siblings |
||
10 | 10 | 2009 |
Das harte Weihnachtsfest
Christmas |
||
11 | 11 | 2010 |
Die Jeans
The Jeans |
||
12 | 12 | 2010 |
Die schrecklichen Nachbarn
The Neighbor |
||
13 | 13 | 2010 |
Das Vorstellungsgespräch
The Interview |
||
14 | 14 | 2010 |
Das ewige Geschrei
The Yelling |
||
15 | 15 | 2010 |
Der Valentinstag
Valentine's Day, Part 1 |
||
16 | 16 | 2010 |
Der Buchstabierwettbewerb
The Bee |
||
17 | 17 | 2010 |
Die Trennung
The Break-up |
||
18 | 18 | 2010 |
Das Spaßhaus
The Fun House |
||
19 | 19 | 2010 |
Die Final Four
The final Four |
||
20 | 20 | 2010 |
Die Stromrechnung
TV or not TV |
||
21 | 21 | 2010 |
Der Sorgendienst
Worry Duty |
||
22 | 22 | 2010 |
Der Muttertag
Mother's Day, Part 1 |
||
23 | 23 | 2010 |
Die Signale
Signals |
||
24 | 24 | 2010 |
Die Durchschnittsfamilie
Average rules |
||