Staffel 1 |
|||||
1 | 1 | 1986 |
Die wahren Helden des Grand Prix
Les vrais Heros du Grand Prix |
||
2 | 2 | 1986 |
Das Duell
Le Duel |
||
3 | 3 | 1986 |
Das Phantom
Le Fantome |
||
4 | 4 | 1986 |
Der Clown von Venedig
Le Clown de Venise |
||
5 | 5 | 1986 |
Bruderkampf auf heißen Reifen
Lutte de frere |
||
6 | 6 | 1986 |
Roboter gegen Mensch
Robot contre l'Homme |
||
7 | 7 | 1986 |
Gefahr für Parkerville
Danger pour le Parkerville |
||
8 | 8 | 1986 |
Im letzten Moment
Au Cours du Moment |
||
9 | 9 | 1986 |
Quincys Superschiff
Le super navire Quincys |
||
10 | 10 | 1986 |
Das Metall aus dem All
L'Univers du Metal |
||
11 | 11 | 1986 |
Das gestohlene Lächeln
Voler un Sourire |
||
12 | 12 | 1986 |
Cramers großer Tag
Cramers le grand Jour |
||
13 | 13 | 1986 |
Quincy wird Stierkämpfer
Quincy devient un Combattant de Taureau |
||
14 | 14 | 1987 |
Der große Knall
La grande Deflagration |
||
15 | 15 | 1987 |
Der Prototyp
Le Prototype |
||
16 | 16 | 1987 |
Marsmission in Gefahr
Mars Mission Danger |
||
17 | 17 | 1987 |
Expedition Nordpol
Expedition Pole nord |
||
18 | 18 | 1987 |
Abenteuer in den Everglades
Aventure dans le Everglades |
||
19 | 19 | 1987 |
Henris Urlaub
Les Vacances d'Henris |
||
20 | 20 | 1987 |
Der Spion
L'Espion |
||
21 | 21 | 1987 |
Starallüren
Allures de Star |
||
22 | 22 | 1987 |
Elfenbein-Schmuggel
Contre Bande d'Ivoire |
||