Staffel 1 |
|||||
1 | 1 | 2013 |
Der Fall von Shiganshina, Teil 1 - An dich in 2000 Jahren
Shiganshina Kanraku 1 - I-sen Nen-go no Kimi e (二千年後の君へ ――シガンシナ陥落①――) / The Fall of Shiganshina, Part 1 - To you, in 2000 Years |
||
2 | 2 | 2013 |
Der Fall von Shiganshina, Teil 2 - An jenem Tag
Shiganshina Kanraku 2 - Sono Hi (その日 ――シガンシナ陥落②――) / The Fall of Shiganshina, Part 2 - That Day |
||
3 | 3 | 2013 |
Die Rückkehr der Menschheit, Teil 1 - Ein fahles Licht inmitten der Verzweiflung
Jinrui no Saiki 1 - Zetsubo no Naka de Nibuku Hikaru (絶望の中で鈍く光る ――人類の再起①――) / Humanity's Comeback, Part 1 - A dim Light amid Despair |
||
4 | 4 | 2013 |
Die Rückkehr der Menschheit, Teil 2 - Die Nacht der Abschlusszeremonie
Jinrui no Saiki 2 - Kaisan Shiki no Yoru (解散式の夜 ――人類の再起②――) / Humanity's Comeback, Part 2 - The Night of the Closing Ceremony |
||
5 | 5 | 2013 |
Schlacht um den Bezirk Trost, Teil 1 - Feuertaufe
Torosuto-ku Kobosen 1 - Uijin (初陣 ――トロスト区攻防戦①――) / Defense of Trost, Part 1 - First Battle |
||
6 | 6 | 2013 |
Schlacht um den Bezirk Trost, Teil 2 - Die Welt durch die Augen eines Mädchens
Torosuto-ku Kobosen 2 - Shojo ga Mita Sekai (少女が見た世界 ――トロスト区攻防戦②――) / Defense of Trost, Part 2 - The World the Girl saw |
||
7 | 7 | 2013 |
Schlacht um den Bezirk Trost, Teil 3 - Eine kleine Klinge
Torosuto-ku Kobosen 3 - Chiisana Yaiba (小さな刃 ――トロスト区攻防戦③――) / Defense of Trost, Part 3 - Small Blade |
||
8 | 8 | 2013 |
Schlacht um den Bezirk Trost, Teil 4 - Ich höre einen Herzschlag
Torosuto-ku Kobosen 4 - Shinzo no Kodo ga Kikoeru (心臓の鼓動が聞こえる ――トロスト区攻防戦④――) / Defense of Trost, Part 4 - I can hear his Heartbeat |
||
9 | 9 | 2013 |
Schlacht um den Bezirk Trost, Teil 5 - Der Verbleib des linken Arms
Torosuto-ku Kobosen 5 - Hidariude no Yukue (左腕の行方 ――トロスト区攻防戦⑤――) / Defense of Trost, Part 5 - Whereabouts of his left Arm |
||
10 | 10 | 2013 |
Schlacht um den Bezirk Trost, Teil 6 - Die Reaktion
Torosuto-ku Kobosen 6 - Kotaeru (応える ――トロスト区攻防戦⑥――) / Defense of Trost, Part 6 - Response |
||
11 | 11 | 2013 |
Schlacht um den Bezirk Trost, Teil 7 - Das Idol
Torosuto-ku Kobosen 7 - Guzo (偶像 ――トロスト区攻防戦⑦――) / Defense of Trost, Part 7 - Icon |
||
12 | 12 | 2013 |
Schlacht um den Bezirk Trost, Teil 8 - Die Wunde
Torosuto-ku Kobosen 8 - Kizu (傷 ――トロスト区攻防戦⑧――) / Defense of Trost, Part 8 - Wound |
||
13 | 13 | 2013 |
Schlacht um den Bezirk Trost, Teil 9 - Urtrieb
Torosuto-ku Kobosen 9 - Genshoteki Yokkyu (原初的欲求 ――トロスト区攻防戦⑨――) / Defense of Trost, Part 9 - Primal Desires |
||
14 | 14 | 2013 |
Am Vorabend der Gegenoffensive, Teil 1 - Noch nicht fähig, in die Augen zu sehen
Hangeki Zen'ya 1 - Mada Me o Mirenai (まだ目を見れない ――反撃前夜①――) / Prelude to the Counterattack, Part 1 - Can't look into his Eyes |
||
15 | 15 | 2013 |
Am Vorabend der Gegenoffensive, Teil 2 - Spezialkommando
Hangeki Zen'ya 2 - Tokubetsu Sakusen-han (特別作戦班 ――反撃前夜②――) / Prelude to the Counterattack, Part 2 - Special Operations Squad |
||
16 | 16 | 2013 |
Am Vorabend der Gegenoffensive, Teil 3 - Was getan werden muß
Hangeki Zen'ya 3 - Ima, Nani o Subeki ka (今、何をすべきか ――反撃前夜③――) / Prelude to the Counterattack, Part 3 - What Needs to be done now |
||
17 | 17 | 2013 |
Die 57. Expedition hinter die Mauer, Teil 1 - Der weibliche Titan
Dai Goju-Nana Kai Hekigai Chosa 1 - Megata no Kyojin (女型の巨人 ――第57回壁外調査①――) / The 57th Expedition beyond the Walls, Part 1 - Female Titan |
||
18 | 18 | 2013 |
Die 57. Expedition hinter die Mauer, Teil 2 - Der Wald der Baumriesen
Dai Goju-Nana Kai Hekigai Chosa 2 - Kyodaiju no Mori (巨大樹の森 ――第57回壁外調査②――) / The 57th Expedition beyond the Walls, Part 2 - Forest of giant Trees |
||
19 | 19 | 2013 |
Die 57. Expedition hinter die Mauer, Teil 3 - Der Biß
Dai Goju-Nana Kai Hekigai Chosa 3 - Kamitsuku (噛みつく ――第57回壁外調査③――) / The 57th Expedition beyond the Walls, Part 3 - Bite |
||
20 | 20 | 2013 |
Die 57. Expedition hinter die Mauer, Teil 4 - Erwin Smith
Dai Goju-Nana Kai Hekigai Chosa 4 - Eruvin Sumisu (エル / The 57th Expedition beyond the Walls, Part 4 - Erwin Smith |
||
21 | 21 | 2013 |
Die 57. Expedition hinter die Mauer, Teil 5 - Ein harter Schlag
Dai Goju-Nana Kai Hekigai Chosa 5 - Tettsui (鉄槌 ――第57回壁外調査⑤――) / The 57th Expedition beyond the Walls, Part 5 - Iron Hammer |
||
22 | 22 | 2013 |
Die 57. Expedition hinter die Mauer, Teil 6 - Die Besiegten
Dai Goju-Nana Kai Hekigai Chosa 6 - Haisha-tachi (敗者達 ――第57回壁外調査⑥――) / The 57th Expedition beyond the Walls, Part 6 - The Defeated |
||
23 | 23 | 2013 |
Sturm auf den Bezirk Stohess, Teil 1 - Das Lächeln
Sutohesu-ku Kyushu 1 - Hohoemi (微笑み ――ストヘス区急襲①――) / Raid on Stohess District, Part 1 - Smile |
||
24 | 24 | 2013 |
Sturm auf den Bezirk Stohess, Teil 2 - Mitleid
Sutohesu-ku Kyushu 2 - Jihi (慈悲 ――ストヘス区急襲②――) / Raid on Stohess District, Part 2 - Mercy |
||
25 | 25 | 2013 |
Sturm auf den Bezirk Stohess, Teil 3 - Die Mauer
Sutohesu-ku Kyushu 3 - Kabe (壁 ―ストヘス区急襲③―) / Raid on Stohess District, Part 3 - Wall |
||