Staffel 1 |
|||||
1 | 1 | 1959 |
Die ansteckende Krankheit
Les Schtroumpfs noirs |
||
2 | 2 | 1959 |
Das Ei
L'Oeuf et les Schtroumpfs |
||
3 | 3 | 1959 |
Der Zauberer Gargamel
Le Voleur de Schtroumpfs |
||
4 | 4 | 1959 |
Der falsche Schlumpf
Le faux Schtroumpf |
||
5 | 5 | 1959 |
Der Flieger
La Schtroumpf volant |
||
6 | 6 | 1959 |
Ein Völkchen stellt sich vor
Le Schtroumpf cet inconnu |
||
7 | 7 | 1959 |
Der Drache
Le Schtroumpf et son Dragon |
||
8 | 8 | 1959 |
Die Flöte
La Schtroumpflute |
||
9 | 9 | 1960 |
Le Schtroumpf-Robot
Le Schtroumpf-Robot |
||